New Hampshire prizes property rights and small government. That cuts both ways for a renter with a Support Animal. There is no broad state housing agency hovering over every landlord here, so the law you lean on is your own. State fair housing rules live in RSA 354-A. The Service Dog access and the rule against faking one live in RSA 167-D. Add a southern-NH rental market squeezed by Boston commuters, ski-town leases up north, and winters that can turn deadly on Mount Washington, and you get a state that needs its own honest guide. Here it is, with the real statute numbers and where a Licensed Clinical Doctor fits.
New Hampshire valora los derechos de propiedad y un gobierno pequeño. Eso corta en dos direcciones para un inquilino con un Animal de Apoyo. No hay una gran agencia estatal de vivienda vigilando a cada arrendador aqui, asi que la ley en la que se apoya es la suya propia. Las reglas estatales de vivienda justa viven en la RSA 354-A. El acceso del Perro de Servicio y la regla contra fingir uno viven en la RSA 167-D. Sume un mercado de alquiler en el sur del estado apretado por quienes viajan a Boston, contratos de pueblos de esqui en el norte, e inviernos que pueden volverse mortales en Mount Washington, y tiene un estado que necesita su propia guia honesta. Aqui esta, con los numeros reales del estatuto y donde encaja un Doctor Clinico con Licencia.
Start Your Free Screening →New Hampshire does not have one flashy assistance-animal statute the way some states do. It has two quiet workhorses. RSA 354-A:10 is the state fair housing rule. It makes it unlawful to discriminate in a real estate transaction because of disability, and that is the hook for a reasonable accommodation like a Support Animal in a no-pet building. RSA 167-D:4 is the Service Dog access rule. It lets a trained Service Dog go where the public goes.
New Hampshire no tiene un estatuto vistoso de animales de asistencia como algunos estados. Tiene dos caballos de trabajo silenciosos. La RSA 354-A:10 es la regla estatal de vivienda justa. Hace ilegal discriminar en una transaccion de bienes raices por discapacidad, y ese es el gancho para una acomodacion razonable como un Animal de Apoyo en un edificio sin mascotas. La RSA 167-D:4 es la regla de acceso del Perro de Servicio. Permite que un Perro de Servicio entrenado vaya a donde va el publico.
Here is the part the cheap registries skip. A New Hampshire housing provider can ask for reliable information when your disability is not obvious. A five-minute certificate from a website that never met you is not reliable information. A letter from a Licensed Clinical Doctor who reviews your real case is. The screening on this page builds that kind of relationship before anything is signed.
Aqui esta la parte que los registros baratos se saltan. Un proveedor de vivienda de New Hampshire puede pedir informacion confiable cuando su discapacidad no es evidente. Un certificado de cinco minutos de un sitio web que nunca lo conocio no es informacion confiable. Una carta de un Doctor Clinico con Licencia que revisa su caso real si lo es. La evaluacion en esta pagina construye ese tipo de relacion antes de firmar nada.
Primary source: RSA 354-A:10, NH General Court →
Fuente primaria: RSA 354-A:10, Corte General de NH →
New Hampshire has no state income tax and no sales tax, which pulls people in. It also has some of the lowest rental vacancy in the country and high housing costs. A scarce market makes some landlords pickier, and that is exactly when knowing the law matters most.
New Hampshire no tiene impuesto estatal sobre la renta ni impuesto sobre las ventas, lo que atrae gente. Tambien tiene una de las vacantes de alquiler mas bajas del pais y costos de vivienda altos. Un mercado escaso hace a algunos arrendadores mas exigentes, y es justo ahi cuando conocer la ley mas importa.
Southern New Hampshire fills up with people who work in Massachusetts and rent up here. That demand keeps Manchester and Nashua units scarce. A landlord still cannot deny a valid reasonable accommodation for a Support Animal under RSA 354-A:10 and the federal Fair Housing Act. A no-pet ad does not end the conversation.
El sur de New Hampshire se llena de gente que trabaja en Massachusetts y alquila aqui. Esa demanda mantiene escasas las unidades de Manchester y Nashua. Un arrendador aun no puede negar una acomodacion razonable valida para un Animal de Apoyo bajo la RSA 354-A:10 y la Ley Federal de Vivienda Justa. Un anuncio de no mascotas no termina la conversacion.
A winter lease near Loon or Cannon, a summer rental on Lake Winnipesaukee, and a year-round North Conway apartment are all housing. The same accommodation right applies whether the lease runs three months or twelve. Ask in writing when you sign, not after you move in.
Un contrato de invierno cerca de Loon o Cannon, un alquiler de verano en la Region de Lagos en Winnipesaukee, y un apartamento de todo el año en North Conway son todos vivienda. El mismo derecho de acomodacion aplica sea el contrato de tres meses o doce. Pida por escrito cuando firme, no despues de mudarse.
Much of New Hampshire is rural with private wells and small landlords who own one or two units. Some very small owner-occupied rentals fall outside parts of fair housing law. The federal protections and a written, dated request are still your strongest tools. Keep every message.
Gran parte de New Hampshire es rural con pozos privados y arrendadores pequeños que poseen una o dos unidades. Algunos alquileres muy pequeños ocupados por el dueño quedan fuera de partes de la ley de vivienda justa. Las protecciones federales y una solicitud escrita y con fecha siguen siendo sus herramientas mas fuertes. Guarde cada mensaje.
The paperwork is the easy part. The daily threat up here is the cold. Mount Washington has clocked some of the worst weather on record, with a wind gust once measured at 231 miles per hour. You do not need the summit for it to get dangerous. A few things we tell every handler in this state.
El papeleo es la parte facil. La amenaza diaria aqui es el frio. Mount Washington ha registrado parte del peor clima conocido, con una rafaga de viento medida una vez en 231 millas por hora. No necesita la cumbre para que se vuelva peligroso. Algunas cosas que le decimos a cada dueño en este estado.
Weather context from the Mount Washington Observatory → and the National Weather Service →
Contexto del clima del Observatorio de Mount Washington → y el Servicio Meteorologico Nacional →
New Hampshire's own chapters sit on top of three federal laws. From Portsmouth to Berlin, these do not change.
Los capitulos propios de New Hampshire descansan sobre tres leyes federales. De Portsmouth a Berlin, estas no cambian.
The federal backbone of every home accommodation. RSA 354-A builds on it. Your housing provider must waive a no-pet rule for a documented Support Animal or Service Dog, with no pet deposit and no breed or weight limit.
La columna federal de cada acomodacion en casa. La RSA 354-A se basa en ella. Su proveedor de vivienda debe omitir una regla de no mascotas para un Animal de Apoyo o Perro de Servicio documentado, sin deposito y sin limite de raza o peso.
This is what lets a trained Service Dog go into public places with you, alongside RSA 167-D:4. Staff may ask only two questions and cannot demand papers or a diagnosis. A Support Animal does not get this public access. The line is task training.
Esto es lo que permite que un Perro de Servicio entrenado entre a lugares publicos con usted, junto a la RSA 167-D:4. El personal solo puede hacer dos preguntas y no puede exigir papeles ni un diagnostico. Un Animal de Apoyo no tiene este acceso publico. La diferencia es el entrenamiento de tareas.
This rule governs flights out of Manchester-Boston Regional and Portsmouth, and the Boston Logan runs many New Hampshire travelers use. A trained Service Dog flies in the cabin free after you send the airline the DOT form, usually 48 hours ahead.
Esta regla rige los vuelos desde Manchester-Boston Regional y Portsmouth, y los vuelos de Boston Logan que usan muchos viajeros de New Hampshire. Un Perro de Servicio entrenado vuela gratis en cabina despues de enviar el formulario del DOT a la aerolinea, normalmente con 48 horas de anticipacion.
Why does any of this matter? HUD reports that denial of a reasonable accommodation is the most common type of fair housing complaint, and assistance animals drive a large share of those. A growing body of research also links a strong dog and owner bond to better owner wellbeing. One peer-reviewed study is linked at the bottom of this page.
¿Por que importa esto? HUD informa que negar una acomodacion razonable es el tipo mas comun de queja de vivienda justa, y los animales de asistencia causan gran parte. Investigacion creciente tambien vincula un lazo fuerte entre perro y dueño con un mejor bienestar del dueño. Un estudio revisado por pares esta enlazado al final de esta pagina.
Not all paperwork is equal. This is the difference between a letter a New Hampshire housing provider should take seriously and one it can brush aside.
No todo papeleo es igual. Esta es la diferencia entre una carta que un proveedor de vivienda en New Hampshire debe tomar en serio y una que puede ignorar.
| What You Have | Lo Que Tiene | Holds Up Under RSA 354-A | Vale Bajo la RSA 354-A |
|---|---|---|---|
| Letter from a practitioner who reviewed your case | Carta de un profesional que reviso su caso | ✓ | |
| Five-minute online certificate, no clinical contact | Certificado en linea de cinco minutos, sin contacto clinico | ✗ | |
| A registry ID card or number | Una tarjeta o numero de registro | ✗ | |
| A vest or a patch on the dog | Un chaleco o un parche en el perro | ✗ | |
| Reliable information from someone who knows you | Informacion confiable de alguien que lo conoce | ✓ |
Standard set by RSA 354-A:10 and the federal Fair Housing Act.
Estandar fijado por la RSA 354-A:10 y la Ley Federal de Vivienda Justa.
The screening is free, private, and takes about three minutes. A Licensed Clinical Doctor reviews a real case, not a form letter.
La evaluacion es gratis, privada, y toma unos tres minutos. Un Doctor Clinico con Licencia revisa un caso real, no una carta generica.
Start Free Screening →Every plan includes personalized letters, service animal airline forms, and a signature from a Licensed Clinical Doctor. Letters stay valid for 365 days from purchase.
Cada plan incluye cartas personalizadas, formularios de aerolinea para animales de servicio, y la firma de un Doctor Clinico con Licencia. Las cartas son validas por 365 dias desde la compra.
Personalized letters, airline forms, and a Licensed Clinical Doctor signature. Everything you need for a housing or travel request.
Cartas personalizadas, formularios de aerolinea, y la firma de un Doctor Clinico con Licencia. Todo lo necesario para una solicitud de vivienda o viaje.
Start Screening → Comenzar Evaluacion →Everything in Basic with priority handling of your personalized letters and airline forms, all signed by a Licensed Clinical Doctor.
Todo lo de Basic con manejo prioritario de sus cartas personalizadas y formularios, firmado por un Doctor Clinico con Licencia.
Start Screening → Comenzar Evaluacion →Adds unlimited personalization, a holographic ID card, and a medal tag with an identifying leash, on top of everything in Premium.
Agrega personalizacion ilimitada, una tarjeta de identificacion holografica, y una medalla con correa identificadora, ademas de todo lo de Premium.
Start Screening → Comenzar Evaluacion →New Hampshire put its Service Dog rules in one chapter, RSA 167-D. It grants access, and it makes faking it a crime.
New Hampshire puso sus reglas de Perro de Servicio en un capitulo, la RSA 167-D. Concede acceso, y hace que fingirlo sea un delito.
Under RSA 167-D:8 it is unlawful to misrepresent yourself as a person with a disability or a trainer to get Service Dog accommodations, or to fit an animal with a vest, sign, harness, or tag that falsely presents it as a Service Dog. RSA 167-D:10 makes a violation of the chapter a misdemeanor.
Bajo la RSA 167-D:8 es ilegal representarse falsamente como una persona con discapacidad o un entrenador para obtener acomodaciones de Perro de Servicio, o ponerle a un animal un chaleco, letrero, arnes, o etiqueta que lo presente falsamente como Perro de Servicio. La RSA 167-D:10 hace de una violacion del capitulo un delito menor.
RSA 167-D:10 also reaches a person who willfully injures a Service Dog, and the penalty rises if the injury keeps the dog from returning to service. Report it to local law enforcement right away and save every vet bill.
La RSA 167-D:10 tambien alcanza a quien lesione a proposito a un Perro de Servicio, y la sancion sube si la lesion impide que el perro vuelva al servicio. Reportelo a la policia local de inmediato y guarde cada factura del veterinario.
A New Hampshire business may ask only two things about your Service Dog. Is it needed for a disability, and what task is it trained to do. They cannot ask for your diagnosis or any document. If a business wrongly turns you away, that is an ADA matter you can report.
Un negocio de New Hampshire solo puede preguntar dos cosas sobre su Perro de Servicio. Si es necesario por una discapacidad, y que tarea esta entrenado para hacer. No pueden pedir su diagnostico ni ningun documento. Si un negocio lo rechaza indebidamente, es un asunto de la ADA que puede reportar.
If a request is denied, if your animal is harmed, or if you spot a fake, here is where to go and how fast to move.
Si niegan una solicitud, si dañan a su animal, o si ve un falso, aqui esta a donde ir y con que rapidez actuar.
File a federal Fair Housing complaint when a reasonable accommodation is denied. You have one year, and HUD can refer New Hampshire cases for state handling.
Presente una queja federal de Vivienda Justa cuando le nieguen una acomodacion razonable. Tiene un año, y HUD puede referir casos de New Hampshire para manejo estatal.
File Complaint → Presentar Queja →The federally designated protection and advocacy agency for New Hampshire. Free help for residents with disabilities, including housing and assistance animal disputes.
La agencia de proteccion y defensa designada por el gobierno federal para New Hampshire. Ayuda gratuita para residentes con discapacidades, incluso disputas de vivienda y animales de asistencia.
Get Advocacy Help → Obtener Ayuda Legal →Plain-language guidance on fair housing, reasonable accommodations, and assistance animals for New Hampshire renters.
Guia en lenguaje claro sobre vivienda justa, acomodaciones razonables, y animales de asistencia para inquilinos de New Hampshire.
Read Housing Guide → Leer Guia de Vivienda →If a New Hampshire business turns away your Service Dog, that is an ADA issue. Call the ADA Information Line at 800-514-0301 or file with the U.S. Department of Justice.
Si un negocio de New Hampshire rechaza a su Perro de Servicio, es un asunto de la ADA. Llame a la Linea de Informacion ADA al 800-514-0301 o presente ante el Departamento de Justicia de EE. UU.
File ADA Complaint → Presentar Queja ADA →The federal guidance that explains reasonable accommodation requests for Support Animals and Service Dogs in housing.
La guia federal que explica las solicitudes de acomodacion razonable para Animales de Apoyo y Perros de Servicio en vivienda.
Read HUD Guidance → Leer Guia de HUD →Before any winter trip with your dog, check the observatory and the National Weather Service. Conditions in the White Mountains change by the hour.
Antes de cualquier viaje de invierno con su perro, revise el observatorio y el Servicio Meteorologico Nacional. Las condiciones en las White Mountains cambian por hora.
Check Conditions → Revisar Condiciones →Real questions New Hampshire residents ask, with straight answers and links to the actual law.
Preguntas reales que hacen los residentes de New Hampshire, con respuestas claras y enlaces a la ley real.
Generally no. Under RSA 354-A:10 and the federal Fair Housing Act, a housing provider must consider a reasonable accommodation, and relaxing a no-pet policy for an assistance animal is a classic example. The landlord may ask for reliable information when your disability is not obvious, but a no-pet clause, a breed rule, or a weight cap does not by itself defeat a valid request. New Hampshire also expects an interactive, good faith process to find a workable accommodation.
Por lo general no. Bajo la RSA 354-A:10 y la Ley Federal de Vivienda Justa, un proveedor de vivienda debe considerar una acomodacion razonable, y relajar una regla de no mascotas para un animal de asistencia es un ejemplo clasico. El arrendador puede pedir informacion confiable cuando su discapacidad no es evidente, pero una clausula de no mascotas, una regla de raza, o un limite de peso por si sola no vence una solicitud valida. New Hampshire tambien espera un proceso interactivo y de buena fe para hallar una acomodacion viable.
Yes. RSA 167-D:8 makes it unlawful to misrepresent yourself as a person with a disability or a trainer in order to get Service Dog accommodations, and to fit an animal with a vest, harness, sign, or tag that falsely presents it as a Service Dog. Under RSA 167-D:10 a violation of the chapter is a misdemeanor. Honest documentation from a Licensed Clinical Doctor protects the people who truly depend on a trained dog.
Si. La RSA 167-D:8 hace ilegal representarse falsamente como una persona con discapacidad o un entrenador para obtener acomodaciones de Perro de Servicio, y ponerle a un animal un chaleco, arnes, letrero, o etiqueta que lo presente falsamente como Perro de Servicio. Bajo la RSA 167-D:10 una violacion del capitulo es un delito menor. La documentacion honesta de un Doctor Clinico con Licencia protege a quienes de verdad dependen de un perro entrenado.
No. RSA 167-D:4 and the federal ADA give public access to a trained Service Dog, not to a Support Animal. A Support Animal letter protects you in housing under RSA 354-A and the Fair Housing Act, and on flights under federal rules, but it does not let your dog into a Manchester restaurant or a North Conway shop. Public access turns on task training, not on paperwork.
No. La RSA 167-D:4 y la ADA federal dan acceso publico a un Perro de Servicio entrenado, no a un Animal de Apoyo. Una carta de Animal de Apoyo lo protege en vivienda bajo la RSA 354-A y la Ley de Vivienda Justa, y en vuelos bajo reglas federales, pero no permite que su perro entre a un restaurante de Manchester o una tienda de North Conway. El acceso publico depende del entrenamiento de tareas, no del papeleo.
Yes. A seasonal lease, a winter rental near Loon or Cannon, and a year-round apartment are all housing under the Fair Housing Act and RSA 354-A:10. The length of the lease does not change your right to request a reasonable accommodation for a Support Animal. Make the request in writing when you sign, not after you move in, and keep a copy with your TheraPetic® letter.
Si. Un contrato de temporada, un alquiler de invierno cerca de Loon o Cannon, y un apartamento de todo el año son todos vivienda bajo la Ley de Vivienda Justa y la RSA 354-A:10. La duracion del contrato no cambia su derecho a pedir una acomodacion razonable para un Animal de Apoyo. Haga la solicitud por escrito cuando firme, no despues de mudarse, y guarde una copia con su carta TheraPetic®.
No. An assistance animal is not a pet under fair housing law, so a housing provider covered by RSA 354-A and the federal Fair Housing Act cannot charge a pet deposit, a pet fee, or monthly pet rent for a Support Animal or a Service Dog. You are still responsible for any real damage your animal causes beyond normal wear.
No. Un animal de asistencia no es una mascota bajo la ley de vivienda justa, asi que un proveedor de vivienda cubierto por la RSA 354-A y la Ley Federal de Vivienda Justa no puede cobrar un deposito de mascota, una tarifa de mascota, ni renta mensual por mascota por un Animal de Apoyo o un Perro de Servicio. Usted sigue siendo responsable de cualquier daño real que cause su animal mas alla del desgaste normal.
More than the paperwork on a normal day. Deep snow, ice, and road salt are real hazards, and Mount Washington holds some of the worst recorded weather on Earth. Wind chill drops fast in the White Mountains. Watch the paws for cracking and salt burn, keep walks short in extreme cold, and dry your dog after snow. A short coat helps a thin-coated dog, and heated indoor space matters more here than a vest ever will. Check the National Weather Service before winter trips.
Mas que el papeleo de un dia normal. La nieve profunda, el hielo, y la sal de carretera son peligros reales, y Mount Washington tiene parte del peor clima registrado de la Tierra. La sensacion termica baja rapido en las White Mountains. Vigile las patas por grietas y quemaduras de sal, acorte las caminatas en frio extremo, y seque a su perro tras la nieve. Un abrigo corto ayuda a un perro de pelo fino, y un espacio interior con calefaccion importa mas aqui que cualquier chaleco. Revise el Servicio Meteorologico Nacional antes de viajes de invierno.
Under the ADA, staff may ask only whether the dog is required because of a disability and what work or task it is trained to perform. They cannot ask for your diagnosis, demand papers, or require the dog to demonstrate the task. RSA 167-D:4 gives a trained Service Dog access to public places in New Hampshire. If a business wrongly turns you away, that is an ADA matter you can report.
Bajo la ADA, el personal solo puede preguntar si el perro es necesario por una discapacidad y que trabajo o tarea esta entrenado para hacer. No pueden pedir su diagnostico, exigir papeles, ni requerir que el perro demuestre la tarea. La RSA 167-D:4 da a un Perro de Servicio entrenado acceso a lugares publicos en New Hampshire. Si un negocio lo rechaza indebidamente, es un asunto de la ADA que puede reportar.
You can file with the New Hampshire Commission for Human Rights or with HUD, and the Disability Rights Center NH offers free help to residents with disabilities. A state complaint under RSA 354-A must generally be filed within 180 days of the discriminatory act, and a federal HUD complaint within one year. Act fast and keep every written message, denial, and dated record.
Puede presentar ante la Comision de Derechos Humanos de New Hampshire o ante HUD, y el Disability Rights Center NH ofrece ayuda gratuita a residentes con discapacidades. Una queja estatal bajo la RSA 354-A generalmente debe presentarse dentro de 180 dias del acto discriminatorio, y una queja federal ante HUD dentro de un año. Actue rapido y guarde cada mensaje escrito, negativa, y registro con fecha.
Further reading on the dog and owner bond: a peer-reviewed study, Dogs and the Good Life (PMC), links a strong dog and owner relationship to better owner wellbeing.
Lectura adicional sobre el lazo entre perro y dueño: un estudio revisado por pares, Dogs and Good Life (PMC), vincula una relacion fuerte entre perro y dueño con un mejor bienestar del dueño.
Editorial Review
Revisión Editorial
Written by Ryan Gaughan, BS, CSDT and reviewed by Dr. Patrick Fisher, PhD, NCC, Clinical Director. Published May 17, 2026. Last reviewed June 2, 2026. These state law summaries are educational and not legal advice. Content is updated when laws change.
Escrito por Ryan Gaughan, BS, CSDT y revisado por el Dr. Patrick Fisher, PhD, NCC, Director Clínico. Publicado 17 de mayo de 2026. Última revisión 2 de junio de 2026. Estos resúmenes de leyes estatales son educativos y no son asesoría legal. El contenido se actualiza cuando cambian las leyes.